1. ผู้คนมากมายอาจจะเดินเข้าและออกในชีวิตของคุณ แต่มีเพียงเพื่อนแท้เท่านั้น ที่ยังเหลือร่องรอยไว้ในหัวใจของคุณให้ได้ระลึกถึง Many people will walk in and out of your life, But only true friend will leave footprints in your heart. 2. จงปฏิบัติต่อเพื่อนมนุษย์ด้วยกัน ด้วยความรักใคร่ฉันท์พี่น้อง Treat your fellowmen with brotherly ความรัก. 3. จงใช้ความคิดเพื่อที่จะควบคุมตัวเอง แต่จงใช้หัวใจเพื่อควบคุมคนอื่น To handle yourself, use your head; To handle others, use your heart. 4. เพื่อนในยามขัดสนนั้น นับว่าเป็นเพื่อนแท้ A friend in need is a friend indeed. 5. อย่าบาดหมางแตกแยกกับมิตรสหายด้วยเรื่องที่ไร้สาระ Fall not out with a friend for a trifle. 6. มือที่ให้ย่อมจะได้รับด้วย Hands that give also receive. 7. ไม่มีความงดงามใดจะเหมือนกับความงดงามในจิตใจ No beauty is like the beauty of mind. 8. การแสดงความเมตตาใกล้ๆ บ้าน ย่อมดีกว่าการเดินทางไกลเพื่อไปทำบุญ It is better to do a kindness near home than go far to burn incense. 9. คุณต้องใช้เวลามากกว่าปีถึงจะสร้างเพื่อนขึ้นมาได้สักคน แต่คุณอาจทำให้เพื่อนโกรธ จนเลิกคบกับคุณได้อย่างง่ายดายภายในหนึ่งชั่วโมง You can hardly make a friend in a year but you can easily offend one in an hour. 10. มิตรภาพ คือพืชพันธุ์ที่เราต้องหมั่นรดน้ำ Friendship is a plant we must often water. 11. เพื่อนพันคนถือว่าน้อย ศัตรูหนึ่งคนถือว่ามากเกินไป A thousand friends are few, one enemy to too many. 12. ถ้าหากไม่ได้รับความช่วยเหลือจากผู้อื่น ไม่มีใครจะเดินต่อไปได้ ไม่ว่าในยามสุขหรือยามเศร้า Without help from others, no one can carry on, either in times of joy or in times of sorrow. 13. เราทุกคนมีจุดมุ่งหมายในชีวิตเหมือนกันคือ ต้องการมีความสุข ไม่ว่าชีวิตของพวกเราทุกคนจะแตกต่างหรือคล้ายกันก็ตาม We all live with the objective of being happy : our lives are all different and yet the same. 14. ชีวิตคนเรานั้นสั้น ควรทำอะไรที่มีค่าไว้เป็นอนุสรณ์ให้คนรุ่นหลังได้ระลึกถึงก่อนที่จะตาย เพราะมันจะยังคงอยู่ตลอดไป Move out man! Life is fleeting by. Do something worthwhile, before you die. Leave behind a work sublime, that will outlive you and time. 15. นอกจากคำว่า “รัก” แล้ว คำว่า “ช่วยเหลือ” จะเป็นคำที่สวยงามที่สุดในโลก After the verb ‘To love’, ‘To help’ is the most beautiful verb in the world. 16. เก้าในสิบส่วนของความสุขที่มั่นคงและยืนยาวในชิวิตของเรา เกิดจากความรักใคร่เอื้ออาทร Affection is responsible for nine-tenths of whatever solid and durable happiness there is in our lives. 17. คุณจะได้รับสิ่งที่ดีที่สุดของคนอื่น เมื่อคุณได้ให้สิ่งที่ดีที่สุดของคุณไป You get the best out of others when you give the best of yourself. 18. เพื่อนแท้คือคนที่รู้จักเรา และรักเราไม่ว่าเราจะเป็นยังงัย A Best friend is who knows us, but loves us anyway. ขอขอบคุณที่มา http://www.dhamma4ever.com/ http://www.watkoh.com/kratoo/forum_posts.asp?TID=3934
